Informacje prawne
Regulamin
Obowiązuje od 16 listopada 2026 r.
1. Postanowienia ogólne
- Regulamin określa zasady korzystania z serwisu Scormbee („Serwis”): rodzaje i zakres usług świadczonych drogą elektroniczną, warunki ich świadczenia, w tym wymagania techniczne, warunki zawierania i rozwiązywania umów oraz tryb postępowania reklamacyjnego. Jest regulaminem, o którym mowa w art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
- Usługodawcą jest Filip Dębiński, osoba fizyczna prowadząca działalność nierejestrowaną na podstawie art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 6 marca 2018 r. – Prawo przedsiębiorców („Usługodawca”).
- Z Usługodawcą można kontaktować się wyłącznie pocztą elektroniczną: [email protected]. Ten adres jest także punktem kontaktowym dla Użytkowników i organów, o którym mowa w art. 11 i 12 rozporządzenia (UE) 2022/2065 (akt o usługach cyfrowych). Kontakt jest możliwy w języku polskim i angielskim.
- Regulamin jest udostępniony nieodpłatnie w Serwisie przed zawarciem umowy, w sposób, który pozwala go pobrać, zapisać i wydrukować. Na prośbę Użytkownika Usługodawca prześle go e-mailem.
- Zasady przetwarzania danych osobowych i używania plików cookie opisuje Polityka prywatności.
2. Definicje
- Użytkownik – pełnoletnia osoba fizyczna, osoba prawna albo jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, której ustawa przyznaje zdolność prawną, mająca Konto w Serwisie.
- Konsument – Użytkownik będący osobą fizyczną, który zawiera umowę z Usługodawcą w celu niezwiązanym bezpośrednio z jego działalnością gospodarczą lub zawodową.
- Przedsiębiorca na prawach konsumenta – Użytkownik będący osobą fizyczną, który zawiera umowę bezpośrednio związaną ze swoją działalnością gospodarczą, gdy z treści umowy wynika, że nie ma ona dla niego charakteru zawodowego, wynikającego w szczególności z przedmiotu jego działalności udostępnionego w Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (art. 7aa ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta).
- Klient biznesowy – Użytkownik, który nie jest Konsumentem ani Przedsiębiorcą na prawach konsumenta.
- Konto – indywidualne konto Użytkownika w Serwisie, na którym przechowywane są jego projekty, pliki i ustawienia.
- Organizacja – zespół założony w Serwisie przez Użytkownika (Właściciela) dla firmy lub innej organizacji, ze wspólną biblioteką projektów; jej członkami są Użytkownicy, którzy przyjęli zaproszenie albo dołączyli do niej (sekcja 7a).
- Stanowisko – jednostka, za którą płaci się w Planie Team; zajmuje je każdy członek Organizacji i każde oczekujące zaproszenie.
- Plan – zakres usług dostępnych na Koncie: bezpłatny Plan Free albo jeden z Planów płatnych (Starter, Creator, Studio); Plan płatny Organizacji to Plan Team (sekcja 7a).
- Okres rozliczeniowy – miesiąc albo rok, za który z góry płaci się za Plan płatny.
- Kredyty AI – jednostki rozliczeniowe, którymi opłaca się zadania asystenta AI w ramach limitu Planu.
- Treści Użytkownika – projekty kursów oraz teksty, obrazy, fonty i inne pliki, które Użytkownik tworzy, wgrywa lub zapisuje w Serwisie.
- Paczka – plik wygenerowany przez Serwis z projektu kursu w ramach eksportu.
3. Rodzaje i zakres usług
- Usługodawca świadczy drogą elektroniczną następujące usługi:
- prowadzenie Konta;
- udostępnianie działającego w przeglądarce edytora kursów e-learningowych oraz przechowywanie projektów i plików na serwerze Usługodawcy w ramach Konta;
- import paczek utworzonych w Scormbee oraz prezentacji PowerPoint (.pptx);
- eksport kursu jako paczki SCORM 1.2, paczki SCORM 2004, strony internetowej w pliku ZIP oraz pliku PowerPoint (.pptx);
- asystent AI, który na polecenie Użytkownika wykonuje zadania dotyczące treści kursu (sekcja 8);
- prowadzenie Organizacji: wspólna biblioteka projektów z rolami, brand kit oraz – w Planie Team – wspólna pula Kredytów AI i miejsca na pliki (sekcja 7a).
- Prowadzenie Konta i Plan Free są nieodpłatne. Plany płatne są odpłatne na zasadach opisanych w sekcji 6.
- W edytorze można także wyszukiwać zdjęcia w serwisie Pixabay (po wpisaniu własnego klucza API Pixabay) i osadzać w kursie filmy z serwisu YouTube. Te funkcje korzystają z usług podmiotów trzecich: ich dostępność zależy od tych usług, a korzystanie z materiałów z Pixabay i YouTube podlega zasadom tych serwisów.
- Wyeksportowane Paczki działają poza Serwisem – w systemie LMS albo na stronie internetowej Użytkownika – i nie przesyłają do Serwisu żadnych danych kursantów. Paczki Dynamic SCORM pobierają przy uruchomieniu najnowszą opublikowaną wersję kursu z Serwisu, a gdy jest niedostępna, wyświetlają wersję zapisaną w Paczce. Paczki SCORM są przygotowane zgodnie ze specyfikacją SCORM 1.2 albo SCORM 2004; sposób wyświetlania kursu i zapisywania wyników zależy także od LMS i jego konfiguracji.
4. Wymagania techniczne
- Do korzystania z Serwisu potrzebne są:
- urządzenie z dostępem do internetu;
- aktualna wersja popularnej przeglądarki internetowej (np. Chrome, Edge, Firefox lub Safari) z włączoną obsługą JavaScript, plików cookie i pamięci lokalnej (localStorage);
- aktywny adres e-mail.
- Do korzystania z Paczek potrzebne są: system LMS obsługujący SCORM 1.2 albo SCORM 2004 (Paczki SCORM), serwer WWW lub hosting plików statycznych (strona internetowa w pliku ZIP) albo program obsługujący format PowerPoint (plik .pptx).
- Niespełnienie tych wymagań może uniemożliwić lub utrudnić korzystanie z Serwisu.
5. Konto: zawarcie i rozwiązanie umowy
- Konto może założyć wyłącznie osoba pełnoletnia (która ukończyła 18 lat), mająca pełną zdolność do czynności prawnych. Osoba zakładająca Konto w imieniu przedsiębiorcy lub innej organizacji oświadcza, że jest do tego umocowana.
- Aby założyć Konto, należy podać imię (lub nazwę), adres e-mail i hasło oraz zaakceptować Regulamin. Umowa o prowadzenie Konta zostaje zawarta z chwilą utworzenia Konta, na czas nieoznaczony. Następnie Użytkownik potwierdza adres e-mail, klikając link wysłany przez Serwis.
- Użytkownik podaje prawdziwe dane, chroni hasło przed innymi osobami i niezwłocznie informuje Usługodawcę, jeżeli podejrzewa, że ktoś uzyskał dostęp do jego Konta.
- Użytkownik może w każdej chwili, bez podania przyczyny i bez kosztów, rozwiązać umowę o prowadzenie Konta, usuwając Konto na stronie konta albo prosząc o to e-mailem. Usunięcie Konta jest nieodwracalne: projekty i pliki są kasowane od razu, dlatego warto je wcześniej wyeksportować. Jeżeli w chwili usunięcia Konta trwa Plan płatny, subskrypcja zostaje od razu anulowana, a Usługodawca zwraca niewykorzystaną część ostatniej płatności – proporcjonalnie do liczby dni pozostałych do końca Okresu rozliczeniowego – na pierwotną metodę płatności, w ciągu 14 dni. Projekty Organizacji, do której należy Użytkownik, nie są usuwane razem z jego Kontem – zostają w Organizacji. Jedyny Właściciel Organizacji może usunąć Konto dopiero po przekazaniu własności innemu członkowi albo po usunięciu Organizacji (sekcja 7a).
- Usługodawca może wypowiedzieć umowę o prowadzenie Konta z ważnych przyczyn, z zachowaniem 30-dniowego terminu wypowiedzenia, przesyłając wypowiedzenie e-mailem. Ważnymi przyczynami są: zakończenie świadczenia usług w Serwisie lub ich istotnej części, zmiana przepisów lub decyzja organu, które uniemożliwiają dalsze świadczenie usług na dotychczasowych zasadach, a także naruszanie Regulaminu mimo wezwania do zaprzestania naruszeń.
- Usługodawca może wypowiedzieć umowę ze skutkiem natychmiastowym, jeżeli Użytkownik w rażący sposób narusza Regulamin, w szczególności umieszcza w Serwisie treści bezprawne lub atakuje Serwis.
- Przed usunięciem projektów w związku z wypowiedzeniem umowy przez Usługodawcę Usługodawca umożliwia Użytkownikowi ich eksport, chyba że chodzi o treści bezprawne lub sprzeciwiają się temu przepisy prawa. Jeżeli Usługodawca wypowiada umowę z przyczyn, za które Użytkownik nie odpowiada, zwraca część zapłaconej ceny przypadającą na niewykorzystaną część Okresu rozliczeniowego.
- Rozwiązanie umowy o prowadzenie Konta oznacza także rozwiązanie umowy o Plan płatny.
6. Plany, ceny i płatności
Aktualne Plany (zob. także cennik):
| Plan | Cena miesięczna | Płatność roczna | Kredyty AI | Miejsce na pliki | Projekty |
|---|---|---|---|---|---|
| Free | bezpłatny | – | 25 jednorazowo, po potwierdzeniu adresu e-mail | 200 MB | 3 |
| Starter | 19 zł albo 5 USD | 132 zł albo 36 USD za rok | 150 na miesiąc | 2 GB | bez limitu |
| Creator | 39 zł albo 10 USD | 276 zł albo 72 USD za rok | 400 na miesiąc | 10 GB | bez limitu |
| Studio | 119 zł albo 30 USD | 852 zł albo 216 USD za rok | 1500 na miesiąc | 50 GB | bez limitu |
| Team (dla Organizacji, od 3 Stanowisk) | 59 zł albo 15 USD za Stanowisko | 420 zł albo 108 USD za Stanowisko za rok | 500 na Stanowisko na miesiąc, we wspólnej puli | 50 GB na Stanowisko, wspólne | bez limitu |
- Plan Free jest bezpłatny i nie jest ograniczony w czasie. Kursy wyeksportowane w Planie Free zawierają niewielką plakietkę „Made with Scormbee”.
- Ceny są cenami końcowymi; Usługodawca nie dolicza do nich podatków ani innych opłat. W polskiej wersji językowej Serwisu ceny są podawane i pobierane w złotych polskich (PLN), w pozostałych wersjach w dolarach amerykańskich (USD). Walutę zamówienia Użytkownik widzi na stronie potwierdzenia zamówienia i w formularzu płatności Stripe; subskrypcja odnawia się w tej samej walucie. Przy płatności w walucie innej niż waluta rachunku bank lub wydawca karty Użytkownika może pobrać własną opłatę za przewalutowanie, zgodnie z umową zawartą z Użytkownikiem.
- Płatność roczna kosztuje około 40% mniej niż dwanaście płatności miesięcznych i daje te same miesięczne limity Kredytów AI, odnawiane co miesiąc.
- Aby zamówić Plan płatny, Użytkownik wybiera Plan i Okres rozliczeniowy. Na stronie potwierdzenia zamówienia widzi Plan, cenę, Okres rozliczeniowy i informację o automatycznym odnawianiu, zaznacza oświadczenie „Akceptuję Regulamin i Politykę prywatności” (wymagane) i może zaznaczyć żądanie „Żądam rozpoczęcia świadczenia usługi przed upływem 14 dni na odstąpienie od umowy. Wiem, że jeśli odstąpię od umowy, zapłacę za okres do chwili odstąpienia.” (dobrowolne, ma znaczenie przy odstąpieniu od umowy, pkt 13), klika przycisk „Zamawiam z obowiązkiem zapłaty”, a następnie płaci w formularzu płatności Stripe Checkout. Czas złożenia oświadczeń, a także to, czy żądanie zostało złożone, są zapisywane przy subskrypcji. Plan aktywuje się od razu także bez żądania. Umowa o Plan płatny zostaje zawarta z chwilą opłacenia pierwszego Okresu rozliczeniowego, a Plan aktywuje się od razu.
- Po pierwszej płatności Usługodawca wysyła na adres e-mail Konta potwierdzenie zawarcia umowy na trwałym nośniku: Plan, cenę, zasady automatycznego odnawiania i anulowania, informację o prawie odstąpienia od umowy i o złożonym żądaniu, wzór formularza odstąpienia od umowy oraz Regulamin w załączniku (plik HTML).
- Płatności obsługuje Stripe Payments Europe, Limited (Irlandia). Dostępne metody płatności są widoczne w formularzu Stripe. Usługodawca nie ma dostępu do pełnych danych karty płatniczej. Historia płatności i dokumenty płatności są dostępne w portalu rozliczeniowym Stripe, do którego prowadzi strona konta.
- Umowa o Plan płatny jest zawierana na czas nieoznaczony. Opłata za każdy kolejny Okres rozliczeniowy jest pobierana automatycznie, z góry, na jego początku, przy użyciu metody płatności zapisanej w Stripe – aż do anulowania Planu. Zobowiązanie Użytkownika obejmuje co najmniej jeden opłacony Okres rozliczeniowy.
- Użytkownik może w każdej chwili anulować Plan płatny w portalu rozliczeniowym. Anulowanie jest wypowiedzeniem umowy o Plan płatny ze skutkiem na koniec opłaconego Okresu rozliczeniowego: do tego czasu Plan działa bez zmian, a potem Konto przechodzi na Plan Free. Za część Okresu rozliczeniowego pozostałą po anulowaniu nie przysługuje zwrot, z zastrzeżeniem zwrotu przy usunięciu Konta (sekcja 5), prawa odstąpienia od umowy (sekcja 13), uprawnień z tytułu braku zgodności usługi z umową (sekcja 14) i innych przypadków, w których zwrot wynika z przepisów prawa.
- Zmiana Planu płatnego na droższy Plan płatny albo na dłuższy Okres rozliczeniowy w portalu rozliczeniowym działa od razu. Stripe rozlicza ją proporcjonalnie: uwzględnia niewykorzystaną część opłaty za dotychczasowy Plan i pobiera różnicę. Zmiana na tańszy Plan albo na krótszy Okres rozliczeniowy wchodzi w życie z końcem opłaconego Okresu rozliczeniowego; do tego czasu działa dotychczasowy Plan.
- Jeżeli opłaty za kolejny Okres rozliczeniowy nie uda się pobrać, Plan płatny może zostać zakończony, a Konto przejdzie na Plan Free.
- Po przejściu na Plan Free projekty i pliki nie są usuwane. Dopóki przekraczają limity Planu Free, nie można tworzyć nowych projektów ani dodawać plików ponad limit.
7. Kredyty AI
- Kredyty AI służą wyłącznie do opłacania zadań asystenta AI w Serwisie. Nie mają wartości pieniężnej, nie można ich przenieść na inne Konto ani wymienić na pieniądze.
- W Planach płatnych Kredyty działają jak miesięczny limit: na początku każdego miesięcznego okresu kredytowego saldo jest ustawiane na liczbę Kredytów przewidzianą w Planie. Niewykorzystane Kredyty nie przechodzą na kolejny okres i nie kumulują się. Dotyczy to także płatności rocznej – Kredyty odnawiają się wtedy co miesiąc.
- Pierwszy okres kredytowy zaczyna się w chwili rozpoczęcia Planu płatnego; saldo jest wtedy ustawiane na miesięczny limit Planu, a Kredyty pozostałe z Planu Free nie są do niego doliczane. Po zmianie na wyższy Plan saldo od razu wzrasta o tyle Kredytów, o ile limit nowego Planu przekracza najwyższy limit przyznany w bieżącym okresie kredytowym, więc w jednym okresie Użytkownik otrzymuje łącznie najwyżej limit najwyższego Planu, z którego w nim korzystał. Gdy zaczyna działać niższy Plan, saldo zostaje obniżone do jego limitu, jeżeli go przekracza. Dzień odnowienia Kredytów się nie zmienia.
- W Planie Free Użytkownik otrzymuje jednorazowo 25 Kredytów AI po potwierdzeniu adresu e-mail. Te Kredyty się nie odnawiają.
- Każde zadanie ma cenę w Kredytach, którą Serwis pokazuje przed jego uruchomieniem. Jeżeli zadanie nie zostało wykonane z przyczyn technicznych (np. brak połączenia z dostawcą AI, jego przeciążenie lub awaria), pobrane za nie Kredyty wracają automatycznie. Jeżeli model AI przygotował odpowiedź, ale okazała się ona niepełna albo nieużyteczna (np. została ucięta, model odmówił wykonania zadania albo odpowiedź ma błędny format), Kredyty nie wracają, ponieważ koszt jej przygotowania już powstał; Serwis informuje o tym w komunikacie. W takim przypadku Użytkownik może złożyć reklamację (sekcja 15).
- Po zakończeniu Planu płatnego Konto wraca do Planu Free: pozostałe Kredyty można wykorzystać, ale nie są już odnawiane.
- Kredyty pozostałe na Koncie w chwili jego usunięcia przepadają.
7a. Organizacje i Plan Team
- Użytkownik może założyć Organizację i zostaje wtedy jej Właścicielem. Konto może należeć do najwyżej jednej Organizacji; projekty osobiste Użytkownika pozostają na jego Koncie. Zakładając Organizację lub zamawiając Plan Team w imieniu firmy albo innej organizacji, Właściciel oświadcza, że jest do tego umocowany.
- Członkowie Organizacji mają jedną z ról: Właściciel (rozliczenia, przekazanie własności, usunięcie Organizacji oraz wszystkie uprawnienia Administratora), Administrator (członkowie, zaproszenia, ustawienia i brand kit), Twórca (tworzenie i edycja projektów Organizacji) albo Recenzent (przeglądanie i komentowanie projektów, bez ich edycji i eksportu).
- Do Organizacji zaprasza się e-mailem. Zaproszenie jest ważne 7 dni i może je przyjąć tylko Konto z potwierdzonym adresem e-mail, na który je wysłano. Administrator może też pozwolić, aby osoby z adresem e-mail w domenie firmy dołączały same, w granicach wykupionych Stanowisk.
- Plan Team kosztuje 59 zł albo 15 USD za Stanowisko miesięcznie oraz 420 zł albo 108 USD za Stanowisko rocznie (około 40% mniej), przy co najmniej 3 Stanowiskach; liczba Stanowisk jest liczbą jednostek subskrypcji w Stripe. Postanowienia sekcji 6 o zamawianiu, płatnościach, odnawianiu i anulowaniu stosuje się odpowiednio; zamawiając, można podać nazwę firmy i numer identyfikacji podatkowej, które trafiają do Stripe i na dokumenty płatności.
- Każdy członek Organizacji i każde oczekujące zaproszenie zajmuje jedno Stanowisko; liczba członków i zaproszeń nie może przekroczyć liczby wykupionych Stanowisk. Liczbę Stanowisk zmienia Właściciel w ustawieniach Organizacji. Dodane Stanowiska działają od razu, a Stripe pobiera od razu opłatę proporcjonalną do pozostałej części Okresu rozliczeniowego. Zmniejszenie liczby Stanowisk obowiązuje od następnego Okresu rozliczeniowego, bez zwrotu za bieżący. Liczby Stanowisk nie można zmniejszyć poniżej liczby członków i oczekujących zaproszeń ani poniżej 3.
- Organizacja w Planie Team ma wspólną pulę Kredytów AI: 500 Kredytów na Stanowisko miesięcznie, ustawianą co miesiąc na zasadach sekcji 7 (niewykorzystane Kredyty nie przechodzą na kolejny okres). Dodanie Stanowisk zwiększa pulę od razu o 500 Kredytów za każde nowe Stanowisko, ale w jednym okresie kredytowym pula nie otrzyma więcej niż limit najwyższej liczby Stanowisk w tym okresie; zmniejszenie liczby Stanowisk obniża pulę do nowego limitu, jeżeli go przekracza. Zadania asystenta AI w projektach Organizacji są opłacane z puli, a Serwis zapisuje, który członek z niej skorzystał. Miejsce na pliki (50 GB na Stanowisko) jest również wspólne dla projektów Organizacji.
- W projektach Organizacji z aktywnym Planem Team członkowie korzystają z funkcji Planu Studio (m.in. Dynamic SCORM i eksport bez plakietki). Plan osobisty członka i jego Kredyty AI się nie zmieniają.
- Plan Team jest przeznaczony do działalności gospodarczej lub zawodowej. Klient biznesowy, który go zamawia, nie jest Konsumentem i nie przysługuje mu prawo odstąpienia od umowy (sekcja 13). Przedsiębiorca na prawach konsumenta zachowuje uprawnienia opisane w sekcjach 13 i 14.
- Projekty utworzone w Organizacji albo do niej przeniesione należą do Organizacji: mają do nich dostęp jej członkowie zgodnie ze swoimi rolami, a każdy projekt pokazuje, kto go utworzył i kto ostatnio go zmienił. Gdy członek opuszcza Organizację albo zostaje z niej usunięty, od razu traci dostęp do jej projektów, a projekty zostają w Organizacji. Prawa do treści tworzonych przez członków w relacji między nimi a Organizacją określają ich wzajemne ustalenia.
- Właściciel odpowiada za rozliczenia Organizacji, a Klient, w którego imieniu działa, odpowiada za korzystanie z Serwisu przez członków Organizacji w jej projektach jak za własne działania, w szczególności za przestrzeganie Regulaminu i za dane osobowe umieszczane w projektach Organizacji. Właściciel i Administratorzy widzą listę członków (imię, adres e-mail, rola) oraz listę aktywności w projektach Organizacji, opisaną w Polityce prywatności.
- Gdy Plan Team się kończy, Organizacja przechodzi w tryb tylko do odczytu: jej projekty można przeglądać i eksportować, ale nie można ich edytować, korzystać z asystenta AI, zapraszać nowych osób ani publikować aktualizacji Dynamic SCORM (wydane paczki odtwarzają kopię, którą zawierają). Żadne dane nie są usuwane, a po ponownym wykupieniu Planu Team wszystko działa jak wcześniej.
- Właściciel może przekazać własność innemu członkowi Organizacji. Organizację można usunąć tylko wtedy, gdy nie ma aktywnej subskrypcji Planu Team, po wpisaniu jej nazwy i hasła Właściciela. Projekty usuwanej Organizacji przechodzą do osobistej przestrzeni Właściciela, z zastrzeżeniem sekcji 6 pkt 11, jeżeli przekraczają limity jego Planu.
8. Asystent AI
- Asystent AI jest systemem sztucznej inteligencji. Zadania wykonują modele firmy OpenAI, z którymi serwer Usługodawcy łączy się przez interfejs API OpenAI. Do OpenAI przesyłana jest treść zadania: polecenie, zaznaczony tekst i pliki źródłowe dołączone przez Użytkownika.
- Zapytania są wysyłane z wyłączonym przechowywaniem odpowiedzi. Zgodnie z zasadami OpenAI dane przesyłane przez API nie są domyślnie wykorzystywane do trenowania modeli, a OpenAI może je przechowywać do 30 dni w celu wykrywania nadużyć. Szczegóły opisuje Polityka prywatności.
- Wyniki generowane przez AI mogą być błędne, niepełne lub nieaktualne. Użytkownik powinien je sprawdzić przed użyciem i odpowiada za treści, które publikuje, w tym za ich zgodność z prawem i prawami innych osób oraz za oznaczenie ich jako wygenerowanych przez AI, jeżeli wymagają tego przepisy.
- Do asystenta AI nie należy przesyłać materiałów, do których wykorzystania w ten sposób Użytkownik nie ma prawa, ani – jeżeli nie jest to konieczne – danych osobowych innych osób, zwłaszcza danych szczególnych kategorii (np. o zdrowiu).
- Asystent AI jest przeznaczony do pracy w edytorze. Automatyczne, masowe korzystanie z niego poza edytorem (np. za pomocą skryptów) jest zabronione.
- Działanie asystenta AI zależy od dostępności usług OpenAI; w razie ich przerwy wykonanie zadań może być czasowo niemożliwe.
9. Treści Użytkownika i licencje
- Użytkownik zachowuje wszystkie prawa do Treści Użytkownika i do kursów, które tworzy.
- Użytkownik udziela Usługodawcy nieodpłatnej, niewyłącznej licencji na korzystanie z Treści Użytkownika wyłącznie w zakresie potrzebnym do świadczenia usług, na następujących polach eksploatacji: utrwalanie i zwielokrotnianie w pamięci serwerów i w kopiach zapasowych, przetwarzanie potrzebne do działania funkcji Serwisu (w tym importu, eksportu i – na polecenie Użytkownika – asystenta AI) oraz wyświetlanie ich Użytkownikowi. Licencja wygasa z chwilą usunięcia danej treści, a w zakresie kopii zapasowych – z chwilą ich nadpisania (do 7 dni).
- Użytkownik odpowiada za to, że ma prawa do materiałów, które wgrywa do Serwisu (w szczególności obrazów, fontów i tekstów), oraz do wykorzystania ich w kursach, które eksportuje i publikuje. Dotyczy to także materiałów z Pixabay i YouTube oraz wyników asystenta AI.
- Oprogramowanie Serwisu, jego szata graficzna, szablony i inne elementy należą do Usługodawcy lub jego licencjodawców. W czasie trwania umowy Użytkownik może z nich korzystać w zakresie potrzebnym do korzystania z Serwisu zgodnie z Regulaminem.
- Paczki zawierają elementy Serwisu potrzebne do odtwarzania kursu (np. kod odtwarzacza i elementy szablonów). Usługodawca udziela Użytkownikowi nieodpłatnej, niewyłącznej, nieograniczonej w czasie i terytorialnie licencji na korzystanie z tych elementów w zakresie potrzebnym do udostępniania wyeksportowanych kursów odbiorcom, w tym w LMS i na stronach internetowych, także po rozwiązaniu umowy.
- Jeżeli Użytkownik umieszcza w projektach dane osobowe innych osób w związku ze swoją działalnością gospodarczą lub zawodową (np. imiona i nazwiska lub zdjęcia pracowników), Usługodawca przetwarza je w jego imieniu na zasadach umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (załącznik nr 2).
10. Zasady korzystania i treści bezprawne
- Użytkownik korzysta z Serwisu zgodnie z prawem, Regulaminem i dobrymi obyczajami. Zabronione jest w szczególności:
- dostarczanie treści o charakterze bezprawnym;
- umieszczanie treści naruszających prawa innych osób, w tym prawa autorskie, prawa do znaków towarowych i dobra osobiste;
- wgrywanie złośliwego oprogramowania i plików, które mogą zakłócić działanie Serwisu lub urządzeń innych osób;
- próby przełamania zabezpieczeń, uzyskania dostępu do cudzych danych, zakłócenia lub przeciążenia Serwisu;
- odsprzedawanie Kont lub dostępu do Serwisu;
- automatyczne, masowe korzystanie z asystenta AI poza edytorem;
- obchodzenie limitów Planów.
- Usługodawca nie przegląda Treści Użytkowników rutynowo. Dostęp do Konta i Treści ma tylko w zakresie niezbędnym do obsługi zgłoszenia Użytkownika, rozliczeń, bezpieczeństwa Serwisu (np. przy podejrzeniu nadużycia) lub wykonania obowiązków prawnych, a każdy taki dostęp jest rejestrowany. Każdy może zgłosić e-mailem treść, którą uważa za bezprawną. Zgłoszenie powinno zawierać wyjaśnienie, dlaczego treść jest bezprawna, informacje pozwalające ją odnaleźć, imię i nazwisko (lub nazwę) oraz adres e-mail zgłaszającego, a także oświadczenie, że zgłaszający w dobrej wierze uważa informacje zawarte w zgłoszeniu za prawdziwe i kompletne (art. 16 aktu o usługach cyfrowych). Usługodawca potwierdza otrzymanie zgłoszenia, rozpatruje je bez zbędnej zwłoki i informuje zgłaszającego o decyzji.
- Jeżeli Użytkownik poważnie lub wielokrotnie narusza Regulamin, Usługodawca może – po wcześniejszym wezwaniu do zaprzestania naruszeń – zablokować Konto w całości lub w części albo usunąć konkretną treść lub uniemożliwić do niej dostęp. Jeżeli naruszenie polega na umieszczeniu treści bezprawnych lub na ataku na Serwis, Usługodawca może to zrobić od razu, bez wezwania.
- O blokadzie lub usunięciu treści Usługodawca informuje Użytkownika e-mailem, podając uzasadnienie: zastosowany środek, fakty i okoliczności, podstawę (przepis prawa lub postanowienie Regulaminu) oraz możliwość odwołania (art. 17 aktu o usługach cyfrowych). Decyzje podejmuje Usługodawca osobiście, bez użycia zautomatyzowanych narzędzi. Użytkownik może odwołać się w trybie reklamacji (sekcja 15) albo dochodzić swoich praw przed sądem.
11. Dostępność, kopie zapasowe i zmiany Serwisu
- Usługodawca dba o to, aby Serwis działał nieprzerwanie i bezpiecznie, ale nie może zapewnić, że będzie zawsze dostępny. Możliwe są przerwy techniczne (konserwacja, aktualizacje), awarie oraz przerwy w działaniu usług podmiotów trzecich, z których korzysta Serwis (np. OpenAI, Stripe). O planowanych dłuższych przerwach Usługodawca w miarę możliwości informuje z wyprzedzeniem. Nie ogranicza to uprawnień opisanych w sekcji 14.
- Usługodawca codziennie wykonuje kopie zapasowe danych. Mimo to zaleca się, aby Użytkownik regularnie eksportował ważne projekty i przechowywał ich kopie u siebie.
- Serwis jest aktualizowany po stronie serwera; aktualizacje nie wymagają działań Użytkownika. Usługodawca może zmieniać Serwis z uzasadnionych przyczyn, takich jak zmiana przepisów, bezpieczeństwo, rozwój techniczny lub zmiana usług podmiotów trzecich, bez dodatkowych kosztów dla Użytkownika.
- Jeżeli zmiana istotnie i negatywnie wpływa na dostęp Konsumenta lub Przedsiębiorcy na prawach konsumenta do usługi lub na korzystanie z niej, Usługodawca informuje o niej z wyprzedzeniem e-mailem. Taki Użytkownik może wtedy wypowiedzieć umowę bez kosztów w ciągu 30 dni od wprowadzenia zmiany albo od otrzymania informacji o niej, jeżeli nastąpiło to później; otrzymuje wówczas zwrot części ceny przypadającej na niewykorzystaną część Okresu rozliczeniowego. Prawo to nie przysługuje, jeżeli Usługodawca zapewnia możliwość dalszego korzystania z usługi w niezmienionej postaci, bez dodatkowych kosztów.
12. Odpowiedzialność
- Wobec Konsumentów i Przedsiębiorców na prawach konsumenta Usługodawca odpowiada na zasadach określonych w przepisach prawa; Regulamin nie wyłącza ani nie ogranicza tej odpowiedzialności.
- Użytkownik odpowiada za Treści Użytkownika, za kursy, które eksportuje i publikuje, oraz za sposób wykorzystania wyników asystenta AI.
- Usługodawca nie odpowiada za działanie systemów LMS, serwerów i stron internetowych, na których Użytkownik publikuje Paczki, ani za dane przetwarzane w tych systemach.
- Wobec Klientów biznesowych odpowiedzialność Usługodawcy jest ograniczona do szkody rzeczywistej (z wyłączeniem utraconych korzyści) i do łącznej kwoty zapłaconej przez Klienta biznesowego za Plan płatny w ciągu 12 miesięcy przed zdarzeniem, które wywołało szkodę. Ograniczenie nie dotyczy szkody wyrządzonej umyślnie.
13. Prawo odstąpienia od umowy
- Konsument może odstąpić od umowy zawartej na odległość – umowy o prowadzenie Konta albo umowy o Plan płatny – w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia, bez podawania przyczyny (art. 27 ustawy o prawach konsumenta). Odstąpienie nie wiąże się z kosztami, z wyjątkiem opisanego w pkt 4. Postanowienia tej sekcji dotyczące Konsumenta stosuje się także do Przedsiębiorcy na prawach konsumenta.
- Aby odstąpić od umowy, wystarczy przed upływem terminu wysłać oświadczenie e-mailem na adres [email protected]. Można, ale nie trzeba, skorzystać ze wzoru formularza zamieszczonego w załączniku nr 1 do Regulaminu i w e-mailu potwierdzającym zawarcie umowy. Usługodawca niezwłocznie potwierdza e-mailem otrzymanie oświadczenia. Od nieodpłatnej umowy o prowadzenie Konta można też odstąpić, usuwając Konto.
- Po odstąpieniu od umowy o Plan płatny Usługodawca zwraca otrzymane płatności niezwłocznie, nie później niż w ciągu 14 dni od dnia otrzymania oświadczenia, z zastrzeżeniem pkt 4. Zwrot następuje za pośrednictwem Stripe przy użyciu takiej samej metody płatności, jakiej użył Konsument, chyba że wyraźnie zgodzi się on na inną; Konsument nie ponosi kosztów zwrotu. Konto przechodzi na Plan Free.
- Plan płatny aktywuje się od razu po płatności, ponieważ przy zamówieniu Konsument wyraźnie żąda rozpoczęcia świadczenia usługi przed upływem terminu do odstąpienia od umowy (art. 21 ust. 2 ustawy o prawach konsumenta; sekcja 6 pkt 4), a Usługodawca potwierdza to żądanie na trwałym nośniku (sekcja 6 pkt 5). Konsument, który zgłosił takie żądanie, a następnie odstąpi od umowy, płaci za świadczenia spełnione do chwili odstąpienia (art. 35 tej ustawy): kwotę obliczoną proporcjonalnie do ceny Planu według liczby dni, przez które Plan płatny był aktywny. Usługodawca zwraca pozostałą część ceny. Zwrot całej ceny przysługuje tylko wtedy, gdy Konsument takiego żądania nie zgłosił (art. 36 pkt 1 tej ustawy).
- Prawo odstąpienia nie przysługuje, jeżeli Usługodawca w pełni wykonał usługę za wyraźną i uprzednią zgodą Konsumenta, który został poinformowany przed rozpoczęciem świadczenia, że po jego spełnieniu utraci prawo odstąpienia od umowy, i przyjął to do wiadomości (art. 38 ust. 1 pkt 1 tej ustawy). Plan płatny jest świadczony przez cały Okres rozliczeniowy, więc nie zostaje w pełni wykonany przed upływem 14 dni – prawo odstąpienia od umowy o Plan płatny przysługuje przez cały ten termin.
- Automatyczne pobranie opłaty za kolejny Okres rozliczeniowy nie jest zawarciem nowej umowy i nie otwiera nowego terminu do odstąpienia. Plan płatny można natomiast zawsze anulować ze skutkiem na koniec Okresu rozliczeniowego (sekcja 6).
14. Zgodność usługi z umową
- Usługodawca odpowiada wobec Konsumenta za zgodność usług z umową przez cały czas ich świadczenia, na zasadach rozdziału 5b ustawy o prawach konsumenta. Postanowienia tej sekcji dotyczące Konsumenta stosuje się także do Przedsiębiorcy na prawach konsumenta.
- Jeżeli usługa nie jest zgodna z umową, Konsument może żądać doprowadzenia jej do zgodności z umową. Usługodawca robi to w rozsądnym czasie od zawiadomienia, bez nadmiernych niedogodności i bez kosztów dla Konsumenta. Może odmówić, jeżeli doprowadzenie do zgodności jest niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów.
- Konsument może złożyć oświadczenie o obniżeniu ceny albo o odstąpieniu od umowy, jeżeli:
- doprowadzenie usługi do zgodności z umową jest niemożliwe albo wymaga nadmiernych kosztów;
- Usługodawca nie doprowadził usługi do zgodności z umową;
- brak zgodności występuje nadal, mimo że Usługodawca próbował doprowadzić usługę do zgodności z umową;
- brak zgodności jest tak istotny, że uzasadnia obniżenie ceny albo odstąpienie od umowy bez wcześniejszego żądania doprowadzenia do zgodności;
- z oświadczenia Usługodawcy lub z okoliczności wyraźnie wynika, że nie doprowadzi on usługi do zgodności z umową w rozsądnym czasie lub bez nadmiernych niedogodności dla Konsumenta.
- Obniżona cena pozostaje w takiej proporcji do ceny wynikającej z umowy, w jakiej wartość usługi niezgodnej z umową pozostaje do wartości usługi zgodnej z umową; uwzględnia się czas, w którym usługa była niezgodna z umową. Od umowy o Plan płatny nie można odstąpić, jeżeli brak zgodności jest nieistotny. Przy odstąpieniu od umowy o Plan płatny zwrot obejmuje część ceny za czas, w którym usługa była niezgodna z umową, oraz cenę zapłaconą z góry za pozostałą część Okresu rozliczeniowego.
- Usługodawca zwraca należną kwotę niezwłocznie, nie później niż w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia Konsumenta, przy użyciu takiej samej metody płatności, jakiej użył Konsument. Po odstąpieniu od umowy Usługodawca udostępnia Konsumentowi na jego żądanie Treści Użytkownika (np. umożliwiając eksport projektów), z wyjątkami przewidzianymi w ustawie.
- Brak zgodności zgłasza się w trybie reklamacji (sekcja 15).
15. Reklamacje
- Reklamację dotyczącą Serwisu, płatności lub Kredytów AI można złożyć e-mailem na adres [email protected].
- W reklamacji należy podać adres e-mail Konta i opisać problem: czego dotyczy, kiedy wystąpił i jak się przejawia. Warto też wskazać oczekiwany sposób załatwienia sprawy.
- Usługodawca odpowiada na reklamację e-mailem w ciągu 14 dni od jej otrzymania. Jeżeli nie odpowie w tym terminie na reklamację Konsumenta, uważa się, że ją uznał (art. 7a ustawy o prawach konsumenta).
- Jeżeli reklamacja Konsumenta nie zostanie uwzględniona, Usługodawca w odpowiedzi poinformuje, czy zgadza się na pozasądowe rozwiązanie sporu.
16. Pozasądowe rozwiązywanie sporów
- Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń. W szczególności może:
- zwrócić się o bezpłatną pomoc do miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo do organizacji społecznej, do której zadań statutowych należy ochrona konsumentów (np. Federacji Konsumentów lub Stowarzyszenia Konsumentów Polskich);
- zwrócić się do wojewódzkiego inspektoratu Inspekcji Handlowej z wnioskiem o przeprowadzenie mediacji albo wystąpić do stałego polubownego sądu konsumenckiego działającego przy wojewódzkim inspektoracie Inspekcji Handlowej;
- w sporze transgranicznym – zwrócić się o pomoc do Europejskiego Centrum Konsumenckiego w swoim kraju.
- Informacje o tych sposobach są dostępne w siedzibach i na stronach internetowych tych instytucji oraz na stronie prawakonsumenta.uokik.gov.pl. Skorzystanie z nich jest dobrowolne; mediacja i postępowanie przed polubownym sądem konsumenckim wymagają zgody obu stron.
- Nie wyłącza to prawa Konsumenta do dochodzenia roszczeń przed sądem.
17. Szczególne zagrożenia
Korzystanie z usług świadczonych drogą elektroniczną wiąże się z typowymi zagrożeniami, takimi jak złośliwe oprogramowanie, phishing (podszywanie się pod Serwis w celu wyłudzenia hasła), przejęcie Konta przez osobę, która poznała hasło, czy przechwycenie danych w niezabezpieczonej sieci. Aby je ograniczyć, Użytkownik powinien używać silnego hasła, którego nie używa w innych serwisach, aktualnej przeglądarki i systemu operacyjnego oraz przed zalogowaniem sprawdzać adres strony. Usługodawca nigdy nie prosi o podanie hasła e-mailem.
18. Zmiany Regulaminu
- Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, takich jak: zmiana przepisów lub decyzja organu, zmiana zakresu lub funkcji usług, zmiana Planów lub cen, zmiana dostawców usług, z których korzysta Serwis, potrzeba zapewnienia bezpieczeństwa lub zapobiegania nadużyciom.
- O zmianie Usługodawca informuje Użytkowników e-mailem co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie, podając treść zmian. Krótszy termin jest możliwy tylko wtedy, gdy wymagają tego przepisy prawa lub decyzja organu.
- Użytkownik, który nie akceptuje zmian, może przed ich wejściem w życie wypowiedzieć umowę, usuwając Konto albo anulując Plan płatny. Jeżeli anuluje Plan płatny, do końca opłaconego Okresu rozliczeniowego stosuje się wobec niego dotychczasowy Regulamin.
- Nowa cena Planu płatnego obowiązuje w trwającej umowie najwcześniej od pierwszego Okresu rozliczeniowego, który zaczyna się po wejściu zmiany w życie. Zmiany nie naruszają praw nabytych przed ich wejściem w życie.
19. Postanowienia końcowe
- Do umów zawieranych na podstawie Regulaminu stosuje się prawo polskie. Wybór prawa polskiego nie pozbawia Konsumenta ochrony, jaką zapewniają mu przepisy, których nie można wyłączyć w drodze umowy, na podstawie prawa państwa, w którym ma on miejsce zwykłego pobytu (art. 6 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 593/2008 – Rzym I).
- Spory z Konsumentami rozpoznają sądy właściwe według przepisów ogólnych. Spory z Klientami biznesowymi rozpoznaje sąd właściwy dla miejsca zamieszkania Usługodawcy.
- Regulamin nie wyłącza ani nie ogranicza uprawnień Konsumentów i Przedsiębiorców na prawach konsumenta wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
- Regulamin jest dostępny w języku polskim i angielskim. W razie rozbieżności rozstrzyga wersja polska.
- Załączniki nr 1 i 2 są częścią Regulaminu.
- Regulamin obowiązuje od 16 listopada 2026 r.
Załącznik nr 1 – wzór formularza odstąpienia od umowy
(formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)
- Adresat: Filip Dębiński, adres e-mail: [email protected]
- Ja/My(*) niniejszym informuję/informujemy(*) o moim/naszym odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi: ……………………
- Data zawarcia umowy: ……………………
- Imię i nazwisko konsumenta(-ów): ……………………
- Adres konsumenta(-ów): ……………………
- Adres e-mail Konta w Scormbee: ……………………
- Podpis konsumenta(-ów) (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): ……………………
- Data: ……………………
(*) Niepotrzebne skreślić.
Załącznik nr 2 – umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych
- Strony. Umowa powierzenia dotyczy Użytkownika, który umieszcza w projektach dane osobowe innych osób w związku ze swoją działalnością gospodarczą lub zawodową, w szczególności Klienta biznesowego („Klient”). Klient jest administratorem tych danych, a Usługodawca – podmiotem przetwarzającym (art. 28 ust. 3 RODO). Umowa powierzenia jest zawierana wraz z umową o prowadzenie Konta i jest jej częścią; w sprawach nieuregulowanych stosuje się Regulamin. W odniesieniu do projektów Organizacji Klientem jest podmiot, w którego imieniu działa jej Właściciel, a polecenia mogą wydawać także członkowie Organizacji w zakresie swoich ról.
- Przedmiot i czas. Przedmiotem jest przetwarzanie danych osobowych zawartych w Treściach Użytkownika Klienta przez czas trwania umowy o prowadzenie Konta, a po jej zakończeniu – do usunięcia danych zgodnie z pkt 11.
- Charakter i cel. Usługodawca przechowuje dane (także w kopiach zapasowych), wyświetla je Klientowi, przetwarza je przy imporcie i eksporcie oraz – gdy Klient uruchomi zadanie asystenta AI – przesyła je do OpenAI. Jedynym celem jest świadczenie usług Serwisu na rzecz Klienta.
- Rodzaj danych i kategorie osób. Decyduje o nich Klient: są to dane, które umieści w projektach (np. imiona i nazwiska, stanowiska, wizerunek), dotyczące wybranych przez niego osób (np. pracowników, współpracowników, autorów materiałów, osób przedstawionych w kursach). Serwis nie jest przeznaczony do przetwarzania danych szczególnych kategorii ani danych dotyczących wyroków skazujących (art. 9 i 10 RODO).
- Polecenia. Usługodawca przetwarza dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Klienta. Poleceniami są Regulamin oraz czynności wykonywane przez Klienta w Serwisie (np. zapisanie projektu, eksport, uruchomienie zadania AI), także w zakresie przekazania danych do państwa trzeciego na zasadach opisanych w sekcji 8 Polityki prywatności. Jeżeli inne przetwarzanie nakazuje prawo, Usługodawca informuje o tym Klienta przed jego rozpoczęciem, chyba że prawo tego zabrania. Usługodawca niezwłocznie informuje Klienta, jeżeli jego zdaniem polecenie narusza przepisy o ochronie danych.
- Poufność. Usługodawca zachowuje dane w tajemnicy, a osoby, które upoważni do ich przetwarzania, zobowiązuje do zachowania poufności.
- Bezpieczeństwo. Usługodawca stosuje środki, o których mowa w art. 32 RODO, opisane w sekcji 13 Polityki prywatności.
- Dalsze podmioty przetwarzające. Klient udziela ogólnej zgody na korzystanie z dalszych podmiotów przetwarzających wymienionych w sekcji 6 Polityki prywatności. O zamiarze dodania lub zastąpienia takiego podmiotu Usługodawca informuje Klienta e-mailem co najmniej 14 dni wcześniej. W tym czasie Klient może zgłosić sprzeciw; jeżeli strony nie dojdą do porozumienia, Klient może przed wprowadzeniem zmiany wypowiedzieć umowę bez kosztów. Usługodawca korzysta z dalszych podmiotów przetwarzających na podstawie umów zapewniających ochronę danych zgodnie z art. 28 ust. 4 RODO i odpowiada wobec Klienta za wykonanie przez nie ich obowiązków.
- Pomoc Klientowi. Uwzględniając charakter przetwarzania, Usługodawca pomaga Klientowi w odpowiadaniu na żądania osób, których dane dotyczą (Klient może też sam poprawiać, eksportować i usuwać projekty), oraz w wywiązywaniu się z obowiązków określonych w art. 32–36 RODO. Żądanie takiej osoby skierowane do Usługodawcy Usługodawca przekazuje Klientowi.
- Naruszenia. Po stwierdzeniu naruszenia ochrony danych Klienta Usługodawca bez zbędnej zwłoki zawiadamia o nim Klienta e-mailem i przekazuje informacje, o których mowa w art. 33 ust. 3 RODO, w zakresie, w jakim je posiada.
- Usunięcie danych. Przed zakończeniem umowy Klient może wyeksportować projekty. Po zakończeniu umowy (usunięciu Konta) projekty i pliki są kasowane od razu, a kopie zapasowe bazy danych nadpisują się w ciągu 7 dni, chyba że prawo nakazuje dalsze przechowywanie danych.
- Audyty. Na żądanie Klienta Usługodawca udostępnia informacje niezbędne do wykazania spełnienia obowiązków określonych w art. 28 RODO i umożliwia Klientowi lub upoważnionemu przez niego audytorowi przeprowadzenie audytu – w pierwszej kolejności w formie pisemnych pytań, a inspekcję po uzgodnieniu terminu i na koszt Klienta.